sâmbătă, 18 iulie 2009

Lacrae part 1, Go Hard - Lecrae ft. Tedashii (Rap-a-long)

Cum spuneam, de aseara ascult hip-hop..;)) Nu, de aseara ascult Lacrae;) Aseara mi-au fost trimise 4 melodii si urmatoarea si prima pe care vreau sa o postez din acest motiv, mi-a placut cel mai mult.. Intre timp am mai ascultat si acum nu prea stiu care imi place cel mai mult;)):D Cititi cuvintele.. am sa incerc sa fac si o traducere in limba romana... Pentru urmatorul clip, va sfatuieste si la descriere sa dati High Quality pentru ca se vede mult mai fain;) Trust me, too;) Cititi de asemenea si comentariile la clip si la cele care vor urma... Sunt faine si ziditoare si ele:) si.. ce sa va mai spun?:-? :D deocamdata GO HARD OR GO HOME! As for me, LORD USE ME UP!

p.s. Traducerea e la sfarsit, dupa cuvintele in engleza so.. scroll down:P





Hook:
Go Hard or Go Home(2xs)
Lord Use Me Up
(2xs)

Verse 1:
(Lecrae)
Lord kill me If I don't preach the gospel
I'm still in my 20's- but I'll die if I got to
Already dead- so forget my flesh
I done been crossed over see the full court press
I'm a full court mess if the Lord don't use me
Running from my trials thinkin everythangs groovy
If the Cross don't move me then I don't wanna breath no mo
If I aint seeing Christ potna I dont wanna see no mo

Rep every day withouth worrying about bruising
I been to china mayne I seen some real persecution
If U didn't know Christ would ya life look the same
Can they tell you value Jesus by the way you rep his name?
man what's the point of living if Im living for myself
Lord empty out my life before I put you on the shelf


So for God I got Hard I dont' wanna die tonight

It's too many people living who ain't heard about my Christ


Go Hard or Go Home(2xs)
Lord Use Me Up(2xs)

Verse 2:
(Lecrae)
Went to Asia had to duck and hide-for Sharin my faith
They tell me water it downwhen I get back to states
They say tone the music down you might sell a lot a records
But it's people out here dying and none of em heard the message

Took my wifey on mission trip - central america
Shared her testimony 40 people stood and stared at her
When she said Jesus shoulda seen it was insane
cause 40 out of 40 never heard of Jesus name

Aw mayne we aint focused on the war we just kickin it

worried bout our image and our space up on the internet

take me out the game coach

I don't wanna play no mo

If cant give it all I got and leave it out there on the court

Thank you for the Grace for the will and the desire

got me living for your glory stead of living to retire

But I pray I'll never tire of Going hard for Messiah

I don't need no motivation You the reason I'm inspired.

Verse 3:
(Tedashii)
Go Hard/Go Home, Go Hard/ Go Home/
That's what that is baby/that what that mean/that what that mean/
That what That is baby/That what that mean/that what that mean/
Wha-What that mean?/
That mean that we, should be out up in ok streets/
Not just in houses with our bible's summrizing what we read
Man this aint deep (man this aint deep)


why we aint doing what we read
Its like we sleep (its like we sleep)
But sinners sleepwalk when they sleep
So why can't we (so why can't we)


the redeemed of the LORD
Act out, what He said


and make a scene for the LORD
Action-cut, say what, like we was the director
But you better get a Grip like movie sets, and get to stepping




(Martin)
I know you done it/da-done it, da-done-and heard it all
You was going hard for the Lord before you heard this song
But don't play yourself to save ya self and walk in fear
Scripture's like a mirror


the truth is closer than it appears

traducerea in romana ( nu este cea mai buna, nici nu am timp sa stau prea mult cu ea.. e asa in mare sa inteleaga si cine nu stie engleza:D Plus ca sunt jocurile de cuvinte in engleza, expresii, rimele ... e mai greu si nu suna la fel - poate chiar deloc- in romana ca si in engleza... asta e un adevar general valabil oricum:)):P Thx de intelegere) :

Indrazneste sau du-te acasa
Doamne, foloseste-ma


Doamne, sfarseste-mi viata daca nu predic Evanghelia
Am inca doar 20 de ani- dar voi muri daca trebuie
Oricum deja sunt mort- asa ca nu conteaza carnea
Am vazut toata instanta
sunt un dezastru daca Domnul nu ma foloseste
Fug de procesele mele gandindu-ma ca totul e macabru
Daca Crucea nu ma misca atunci nu mai vreau sa respir deloc
Daca nu il mai vad pe Isus, prietene, nu mai vreau sa vad deloc
Batut in fiecare zi fara teama de vanatai
am fost in China, omule, am vazut niste persecutii reale
daca nu il cunosti pe Hristos, ar mai viata ta la fel?
pot ei spune cat il pretuiesti pe Isus dupa felul in care ii rostesti numele?
omule, care e rostul sa mai traiesc daca traiesc doar pentru mine
Doamne, goleste-mi viata inainte sa te pun pe un raft
asa ca pentru Domnul indraznesc
nu vreau sa mor la noapte
dar sunt prea multi oameni care traiesc si nu au auzit de Hristosul meu

Indrazneste sau du-te acasa
Doamne, foloseste-ma


Am fost in Asia, a trebuit sa ma apar si sa ma ascund
pentru ca mi-am impartasit credinta
mi-au spus sa o las mai moale cand m-am intors in State
mi-au zis sa dau volumul mai mic, s-ar putea sa vinzi prea multe albume
dar sunt oameni care mor acolo si nimeni din ei nu aud mesajul
Mi-am dus sotia in misune in America Centrala
Si-a spus marturia, 40 de persoane erau acolo si se holbau la ea
cand a rostit cuvantul "Isus" , trebuia sa vezi, a fost o nebunie
pentru ca 40 din 40 nu auzisera de numele ISUS
Si, omule, nu suntem concentrati pe razboi, doar il eliminam
suntem ingrijorati numai de imaginea noastra si de profilul de pe internet
scoate-ma din joc, antrenorule, nu mai vreau sa ma joc
daca nu pot sa dau tot ce am si sa las acolo la tribunal.
Multumesc pentru har, pentru voia Ta si pentru gandurile Tale
m-au facut sa traiesc pentru slava Ta
dar ma voi ruga sa nu obosesc niciodata din a indrazni pentru Mesia
Nu am nevoie de motivatie, Tu esti motivul care ma inspira.

Indrazneste sau du-te acasa
Despre asta este vorba
Asta este ceea ce inseamna
Ce inseamna?
Inseamna ca noi, trebuie sa iesim in strada
nu doar in casa cu Bibliile noastre, sumarizand ceea ce citim
Omule, nu asta e ceea ce conteaza, de ce nu aplicam ceea ce citim?
E ca si cum dormim
Dar pacatosii merg in somn
asa ca de ce nu am putea noi, cei mantuiti de DOmnul,
sa actionam, sa facem ceea ce El ne-a spus, si sa actionam pentru Domnul
Actiune- taiati, ce a fost asta?, de parca am fi noi regizorul
dar mai bine revino-ti, si intensifica

Stiu ca stii astea deja si le-ai mai auzit
deja indrazneai pentru Domnul de dinainte sa auzi cantarea asta
dar nu te pacali pe tine ca sa te salvezi si de fapt sa mergi cu frica
Scriptura e ca o oglina- adevarul e mai aproape decat pare a fi.


Indrazneste sau du-te acasa..
Doamne, foloseste-ma

0 comentarii: